အရှင်ဘုရား !
သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ- ကို ရွတ်ဖတ်တဲ့အခါ တစ်ချို့က သမ္မာသမ္ဗုဒ် + ဓဿ လို့ ဖတ်တာ ကြားရပါတယ်ဘုရား၊
တစ်ချို့ကလည်း သမ္မာသမ်+ ဗုဒ္ဓဿ လို့ ဖတ်တာ ကြားရပါတယ်ဘုရား။
အဲ့ဒါ ဘယ်ဟာအမှန်လို့ ယူဆရမလဲဘုရား
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ- ဆိုတာ သမ္မာ + သံ + ဗုဒ္ဓဿ လို့ သုံးပုဒ် ပေါင်းစပ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်၊
သမ္မာ- မဖောက်မပြန်၊
သံ- ကိုယ်တိုင်၊
ဗုဒ္ဓဿ- သိတော်မူသော ဘုရား
ဒီလို ဆိုလိုပါတယ်၊
သမ္မာသမ္ဗုဒ် + ဓဿ လို့ ဖတ်ရင် မှန်ကန်တဲ့ အနက်အဓိပ္ပါယ် မရတော့ပါဘူး။
သမ္မာ + သံ + ဗုဒ္ဓဿ လို့ ဖတ်တာက မှန်ကန်တဲ့ အနက်အဓိပ္ပါယ်ရရှိစေပါတယ်။
ဒါ့ကြောင့် သမ္မာ + သံ + ဗုဒ္ဓဿ လို့ ဖတ်တာက သင့်လျော်ပါတယ်။
credit.. ဓမ္မဝိနယ pg
No comments:
Post a Comment